Significado das letras de 'Pride (In the Name of Love)' do U2

Seu Horóscopo Para Amanhã

“Orgulho (em nome do amor)” é o grito do U2 a todos os ativistas não violentos dos direitos humanos na história que colocaram suas vidas em risco em nome dessa causa. Mais especificamente, a música foi inspirada e baseada na vida de Martin Luther King Jr.


“Pride” foi originalmente concebida como uma música diss contra Presidente dos EUA, Ronald Reagan (1981-1989). No entanto, Bono decidiu se concentrar em figuras históricas que ele considerava mais esclarecedoras, como o já mencionado Martin Luther King e jesus cristo .

Assim, a trilha aparentemente começa com uma referência ao martírio, contrastando a vida de um pacificador com a de quem quer “derrubar”. É no segundo versículo que encontramos a referência a Jesus quando Bono afirma que uma das pessoas a que se refere foi “traída com um beijo”. E no terceiro verso Martin Luther King entra explicitamente na música, uma vez que menciona '4 de abril', 1968 e a cidade de 'Memphis', Tennessee, que é a data e local de Assassinato de MLK .

É também na conclusão do terceiro verso que somos tratados com a ideia da qual o título principal desta faixa é derivado. Em outras palavras, Bono afirma que enquanto a vida de Martin Luther King Jr. foi tirada, as pessoas que o assassinaram 'não podiam ter (seu) orgulho'. Em outras palavras, o U2 está elogiando os indivíduos cujo senso de orgulho - especialmente em relação a ajudar seus semelhantes - é tão forte que na verdade substitui suas vidas mortais.

Refrão

Enquanto isso, é no refrão que tomamos conhecimento do significado principal da legenda. O U2 está basicamente perguntando o que mais um homem pode dar do que sua própria vida “em nome do amor”. Esta é a parte da música que mais explicitamente serve como um grito para mártires e pessoas que abnegadamente colocam suas vidas em risco por uma boa causa - ou mais especificamente “em nome do amor”.


Letras de

Fatos sobre 'Orgulho (em nome do amor)'

  • “Pride (In the Name of Love)” foi lançado em setembro de 1984. A música saiu como o single principal do quarto álbum de estúdio da banda. Esse álbum é intitulado O Fogo Inesquecível . Este clássico é também a segunda faixa do álbum. Além disso, este clássico também aparece em uma série de álbuns de compilação do U2. Eles incluem álbuns como O melhor de 1980-1990 (de 1998) e U218 Singles (de 2006).
  • A faixa foi composta por Bono e todos os outros membros do U2.
  • A produção deste disco foi feita por dois conceituados produtores musicais, nomeadamente Daniel Lanois e Brian Eno.
  • O primeiro vídeo deste sucesso clássico vem em duas versões - uma versão em preto e branco e uma versão colorida. Donald Cammell é creditado por dirigir ambas as versões deste vídeo.
  • Além da versão de Cammell, a banda seguiu em frente para gravar um segundo vídeo, dirigido por Anton Corbijn.
  • A banda lançou um terceiro vídeo para essa música. Este vídeo apresenta uma compilação das sessões de gravação do álbum da banda O Fogo Inesquecível .
  • A primeira apresentação ao vivo desta faixa foi em 29 de agosto de 1984. Ela foi realizada durante o primeiro show da turnê do álbum da faixa - Tour de fogo inesquecível , que foi realizado na Nova Zelândia.
  • Curiosamente, a música por engano faz referência ao tiroteio de Martin Luther King Jr. como “Early morning, April 4”. No entanto, o tiroteio realmente ocorreu à noite (às 18h). Por esta razão, o vocalista principal, Bono, ocasionalmente altera a letra da faixa para “Early noite, 4 de abril” durante apresentações ao vivo.

Versões de capa

David Archuleta fez um cobrir desta música em 2012. Vários outros músicos também gravaram uma versão cover da música, composta por: Calcinha Preta, Clivillés e Cole e LP.

Trechos da faixa de 2001 de Nicole Kidman (Feat. Jamie Allen & Ewan McGregor) intitulada “Elephant Love Medley” é uma interpolação dessa faixa.


Sucesso no gráfico

“Pride (In the Name of Love)” iluminou as paradas em várias nações do mundo. Em 1984, liderou as paradas de singles da Nova Zelândia e ficou em segundo lugar na parada de singles irlandeses. Foi o número 2 na parada Top Rock Tracks da Billboard e o número 3 na parada de singles do Reino Unido.

A música também ficou entre o 4º e o 10º lugar nas paradas de muitos outros países, como Noruega, Holanda e Austrália.


Elogios notáveis

  • 5 anos após o lançamento desta faixa, Rodar revista a rotulou como a 65ª maior música da história.
  • Em 2010, o Pedra rolando A revista classificou esta canção clássica como # 388 em sua lista das “500 melhores canções de todos os tempos”.
  • Na lista das “100 melhores canções dos anos 80” da VH1, esta faixa foi classificada em 38º.

“Pride (In the Name of Love)” ganhou algum prêmio Grammy?

Não, não foi.